Apophenia
The tendency to mistakenly perceive connections and meaning between unrelated things. It has come to imply a universal human tendency to seek patterns in random information.
EverydayConcepts.io
Reference entry — no illustration yet
Origin
The term was coined by psychiatrist Klaus Conrad in a 1958 publication.