Wayfinding

The design term describing how one orients themselves and navigates within a space, which could refer to compasses and maps as well as graphic design, tactile elements, and architecture.