Recency Illusion

The belief or impression that something (typically a word or language usage), is of recent origin when it is long-established.