Etymological Fallacy

A reasoning that the original or historical meaning of a word or phrase is necessarily similar to its actual present-day usage.